Infinite Dendrogram

Le bouclier miracle est là ! Le festival des Étoiles à Vent débute alors que notre équipe ramène Louis à Torne. Or, c’est le moment que choisit Cielnoir, en réalité l’UBM Ancestral Monochrome, le Ciel Noir du Trépas, un monstre scellé par le passé, pour se défaire du sceau qui l’enfermait. Ray et B3 tentent de s’opposer à lui, mais des PK profitent du chaos pour s’en prendre à eux. Que va-t-il advenir de la sûreté des habitants ? Et qu’est-il arrivé au beau-père de Louis qui les avait autrefois sauvés ? « Approche, sale monstre ! Le bouclier miracle est là ! »