Captain Tsubasa - Olive et Tom

Le centre Toho s’est qualifié pour le tournoi national des collèges, qui va bientôt débuter. Cependant, l’entraîneur de Toho refuse de faire jouer Kojiro Hyuga, afin de le punir de s’être absenté… L’équipe de Nankatsu s’est qualifiée elle aussi, et son premier match du tournoi se fera contre Azuma, une formation défensive dont l’un des joueurs, Makoto Soda, est doté de techniques pour le moins “tranchantes”…