Air Gear

Les Kogarasu Maru ne sont toujours pas inscrits au Gram Scale. Ikki se démène pour arriver à temps mais avec le mauvais memory stick ! L'inscription lui est donc refusée ! Les Kogarasu Maru découvrent alors un ultime moyen pour s'inscrire. En parallèle, une sorte de répétition générale du Gram Scale s'amorce. Dans cette dernière, la stratégie se révèlera aussi essentielle que la technique…