Coq de Combat

Toujours obsédé par Sugawara et échaudé par son dernier combat, Ryo va commettre l'irréparable. Comment va réagir Sugawara ? Lui qui s’était pourtant juré de ne pas répondre aux provocations de celui qu'il considère comme étant la honte des arts martiaux ! Le roi des aigles va-t-il s'abaisser à affronter le coq de combat ?